Čitate knjigu koja je u originalu napisana na stranom jeziku, a čini vam se kao da je izvorno na hrvatskom? I onda otkrijete da je prevoditeljica ujedno i izvrsna spisateljica koju ste nedavno čitali? To je onda sigurno djelo Milene Benini za koju s ponosom možemo reći da je pristala biti jedna od počasnih gostiju 3. Fantastikona!
Sve što vas zanima o njenom radu možete doznati u subotu, 18.3. u 19 sati, a ona će u nedjelju u 13:30 pojasniti kako se korištenjem detalja i jezika stvara određena atmosfera, a i likovi postaju karakteristični i prepoznatljivi. Sudionici radionice naučit će kako odabrati izraze koji će najekonomičnije i najefikasnije ostaviti dojam na čitatelja.
Fotografija preuzeta s voxfeminae.net